“De todo laberinto se sale por arriba”, escribió Leopoldo Marechal algún día de 1936, y con el diario de la historia de Claudia Brant debajo del brazo, habrá que decir que algo de razón cuando, con el fin de siglo a la vuelta de la esquina y los 30 a la vista, cargó su valija con canciones y algo de ropa para levantar vuelo rumbo a Los Ángeles.